ResumoAção intersetorial faz parte de todas as atividades de promoção da saúde, porque a maioria dos seus determinantes estão localizados fora desse setor. Apesar do crescente uso desses termos (ação intersetorial, ação intersetorial para a saúde e colaboração intersetorial), muitas vezes utilizados como sinônimos, notamos uma falta de consenso em suas definições e conceituações. O objetivo deste trabalho é descrever o resultado de uma revisão em busca de definições para um conjunto de termos relacionados, bem como para modelos conceituais, incluindo uma discussão da evolução dessas definições e os setores que os utilizam. Finalmente, nós propomos uma definição única para cada termo. Assim, realizamos uma busca sistemática de documentos publicadas entre janeiro de 1960 e março de 2011, em inglês, francês, espanhol e português. Foram encontrados entre 11 e 15 definições por termo principal. Neste contexto, propomos uma definição conceitual integrativa para quatro termos principais, usando uma abordagem de análise de conteúdo. Além disso, na revisão de modelos conceituais, percebemos a falta de um abrangente de processos intersetoriais.

AbstractIntersectoral action is rooted in all health promotion activities because the determinants of health lie outside of the health sector. Despite the increasing use of these terms (intersectoral action, intersectoral action for health, intersectoral collaboration), often interchangeably, we noted a lack of consensus on their definitions and conceptualizations. The objective of this paper is to report the results of a scoping review of the use of definitions for a set of related terms as well as for conceptual frameworks, including the discussion of the evolution of those definitions and the sectors that use them. Finally, we propose a single definition for each term. We conducted a systematic search for documents published between January, 1960 and March, 2011 in English, French, Spanish and Portuguese. We retrieved 11 to 15 definitions per main term. Using a content analysis approach, an integrative conceptual definition was proposed for four main terms. Furthermore, in reviewing frameworks for potential use, we noted the lack of a comprehensive framework for intersectoral processes.

ResumoAção intersetorial faz parte de todas as atividades de promoção da saúde, porque a maioria dos seus determinantes estão localizados fora desse setor. Apesar do crescente uso desses termos (ação intersetorial, ação intersetorial para a saúde e colaboração intersetorial), muitas vezes utilizados como sinônimos, notamos uma falta de consenso em suas definições e conceituações. O objetivo deste trabalho é descrever o resultado de uma revisão em busca de definições para um conjunto de termos relacionados, bem como para modelos conceituais, incluindo uma discussão da evolução dessas definições e os setores que os utilizam. Finalmente, nós propomos uma definição única para cada termo. Assim, realizamos uma busca sistemática de documentos publicadas entre janeiro de 1960 e março de 2011, em inglês, francês, espanhol e português. Foram encontrados entre 11 e 15 definições por termo principal. Neste contexto, propomos uma definição conceitual integrativa para quatro termos principais, usando uma abordagem de análise de conteúdo. Além disso, na revisão de modelos conceituais, percebemos a falta de um abrangente de processos intersetoriais.

AbstractIntersectoral action is rooted in all health promotion activities because the determinants of health lie outside of the health sector. Despite the increasing use of these terms (intersectoral action, intersectoral action for health, intersectoral collaboration), often interchangeably, we noted a lack of consensus on their definitions and conceptualizations. The objective of this paper is to report the results of a scoping review of the use of definitions for a set of related terms as well as for conceptual frameworks, including the discussion of the evolution of those definitions and the sectors that use them. Finally, we propose a single definition for each term. We conducted a systematic search for documents published between January, 1960 and March, 2011 in English, French, Spanish and Portuguese. We retrieved 11 to 15 definitions per main term. Using a content analysis approach, an integrative conceptual definition was proposed for four main terms. Furthermore, in reviewing frameworks for potential use, we noted the lack of a comprehensive framework for intersectoral processes.